Pour cela on utilise la commande write (write user [tty]).

Et ça donne ça :

commarla@molombo:~$ who
samo pts/0 2009-03-20 11:17 (*.*-14-84.ripe.coltfrance.com)
commarla pts/1 2009-03-20 11:17 (vol75-7-*-*-94-143.fbx.proxad.net)
commarla@molombo:~$ write samo
t’as une ptite quequette samuel. PTDMDLP
commarla@molombo:~$
Message from samo@molombo on pts/0 at 11:19 …
ta gueule
EOF
commarla@molombo:~$ write samo
mouhaha c geek comme chat ça
commarla@molombo:~$
Message from samo@molombo on pts/0 at 11:19 …
+ que geek meme

C’est geek je suis fan.